مجوز کار فدرال کانادا — کد C16 مجوز کار مجوز کار فرانکوفون Francophone Mobility راهنمای کامل برنامه مجوز کار فرانکوفون برای فرانسویزبانان — مسیری معاف
مجوز کار فرانکوفون Francophone Mobility
مجوز کار فدرال کانادا — کد C16
مجوز کار مجوز کار فرانکوفون Francophone Mobility
راهنمای کامل برنامه مجوز کار فرانکوفون برای فرانسویزبانان — مسیری معاف از LMIA برای کار در استانها و قلمروهای کانادا خارج از کبک، با امکان اقدام از داخل یا خارج کانادا
زیبایی این برنامه چیست؟
لازم نیست در کانادا حاضر باشید. تا زمانی که واجد شرایط باشید — یعنی پیشنهاد شغلی معتبر، سطح زبان فرانسه و سایر شرایط عمومی را داشته باشید — میتوانید این درخواست را هم از خارج کانادا و هم از داخل کانادا ثبت کنید.
📋 فهرست مطالب
مجوز کار فرانکوفون چیست؟
برنامه مجوز کار فرانکوفون (Mobilité Francophone) یکی از مسیرهای مجوز کار فدرال کاناداست که به کارفرمایان خارج از استان کبک اجازه میدهد نیروی کار فرانسویزبان را بدون نیاز به ارزیابی تأثیر بازار کار (LMIA) استخدام کنند. این معافیت با کد C16 در سیستم اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC) شناخته میشود.
هدف این برنامه، تقویت جوامع فرانسویزبان در سراسر کانادا خارج از کبک است. به همین دلیل، تمرکز اصلی آن بر مهارتهای شفاهی زبان فرانسه متقاضی است.
معاف از LMIA
مجوز کار فرانکوفون یک مسیر «معاف از LMIA» محسوب میشود. کارفرما بهجای LMIA باید پیشنهاد شغلی را تحت کد C16 در پورتال کارفرما ثبت کند.
مزیت کلیدی: اقدام از داخل یا خارج کانادا
مهمترین ویژگی این برنامه، انعطاف در محل اقدام است. مکان فعلی شما مانع درخواست نیست؛ آنچه اهمیت دارد، واجد شرایط بودن شماست. اگر پیشنهاد شغلی واجد شرایط، سطح زبان فرانسه و شرایط عمومی مجوز کار را داشته باشید، میتوانید از هر دو مسیر اقدام کنید:
اقدام از خارج کانادا
اگر هنوز وارد کانادا نشدهاید، میتوانید درخواست خود را از کشور محل اقامت خود ثبت کنید. این رایجترین مسیر برای متقاضیان خارج از کاناداست.
اقدام از داخل کانادا
اگر هماکنون در کانادا با وضعیت معتبر (مانند مجوز تحصیل یا مجوز کار) حضور دارید و واجد شرایط اقدام از داخل هستید، میتوانید بدون خروج از کانادا درخواست دهید.
نکته
شرایط دقیق هر دو مسیر (داخل و خارج کانادا) در بخش «شرایط عمومی مجوز کار» توضیح داده شده است. واجد شرایط بودن برای اقدام از داخل کانادا، شرایط خاص خود را دارد.
چه کسانی میتوانند درخواست دهند؟
برای واجد شرایط بودن در برنامه مجوز کار فرانکوفون، باید همه شرایط زیر را داشته باشید:
- ✓شرایط عمومی دریافت مجوز کار را برآورده کنید (توضیح در بخش جداگانه)
- ✓قصد زندگی و کار در یکی از ۹ استان یا ۳ قلمرو کانادا خارج از کبک را داشته باشید
- ✓بتوانید مهارتهای شنیداری و گفتاری فرانسه خود را در سطح متوسط (معادل NCLC ۵ یا بالاتر) اثبات کنید
- ✓یک پیشنهاد شغلی داشته باشید که تحت یکی از دستههای TEER در طبقهبندی ملی مشاغل (NOC) قرار گیرد
استثنای مشاغل کشاورزی اولیه
اگر پیشنهاد شغلی برای یک شغل در حوزه کشاورزی اولیه (Primary Agriculture) تحت دستههای TEER ۴ یا ۵ باشد، آن شغل واجد شرایط این برنامه نیست. سایر دستهها (TEER ۰ تا ۵) واجد شرایطاند.
برای یافتن دسته TEER و کد NOC شغل خود میتوانید از ابزار رسمی طبقهبندی ملی مشاغل (NOC) یا راهنمای تعیین کد NOC استفاده کنید.
شرط زبان فرانسه (NCLC ۵)
شرط زبان، قلب این برنامه است. شما باید مهارتهای شفاهی زبان فرانسه خود را در سطح NCLC ۵ یا بالاتر در هر دو مهارت گفتار و شنیدار اثبات کنید.
مقیاس NCLC چیست؟
مقیاس NCLC (مخفف Niveaux de compétence linguistique canadiens) مقیاس رسمی کانادا برای سنجش سطح زبان فرانسه است. سطح ۵ در این مقیاس معادل سطح متوسط محسوب میشود و حداقل سطح مورد نیاز این برنامه است.
کدام مهارتها سنجیده میشوند؟
برای این برنامه فقط مهارتهای شفاهی اهمیت دارند و هر دو باید حداقل در سطح NCLC ۵ باشند:
- ✓بیان شفاهی (Expression orale) — مهارت گفتار، حداقل NCLC ۵
- ✓درک شنیداری (Compréhension orale) — مهارت شنیدار، حداقل NCLC ۵
مهارتهای خواندن و نوشتن فرانسه برای واجد شرایط بودن در این مسیر، شرط اصلی نیستند؛ تمرکز بر دو مهارت شفاهی گفتار و شنیدار است.
کدام آزمونها پذیرفته میشوند؟
| آزمون فرانسه | توضیح |
|---|---|
| TEF Canada | Test d’évaluation de français — رایجترین آزمون فرانسه برای اهداف مهاجرتی کانادا |
| TCF Canada | Test de connaissance du français — آزمون رسمی دیگری که توسط IRCC پذیرفته میشود |
نتیجه آزمون شما باید نشان دهد که نمرات بخشهای درک شنیداری و بیان شفاهی معادل NCLC ۵ یا بالاتر است.
شرایط عمومی مجوز کار
علاوه بر شرایط ویژه مجوز کار فرانکوفون، باید شرایط عمومی دریافت مجوز کار را نیز برآورده کنید. این شرایط برای اقدام از داخل و خارج کانادا تا حد زیادی مشترکاند:
- !اثبات داشتن منابع مالی کافی برای تأمین مخارج خود و خانواده در مدت اقامت در کانادا (و بازگشت در صورت اقدام از خارج)
- !ارائه همه مدارک مورد نیاز در پرونده درخواست
- !ارائه هر مدرک دیگری که اداره مهاجرت برای اثبات امکان ورود شما درخواست کند
- !اثبات اینکه پیش از انقضای مجوز کار، کانادا را ترک خواهید کرد
میزان دقیق منابع مالی به اندازه خانواده، جامعهای که در آن ساکن میشوید و نوع برنامه بستگی دارد. برای برآورد میتوانید به جدول خطوط کمدرآمدی (Low Income Cut-offs) مراجعه کنید.
شرایط اقدام از خارج کانادا
اگر خارج از کانادا هستید، علاوه بر شرایط بالا باید نوع مجوز کار مناسب (در این برنامه مجوز کار وابسته به کارفرما) را داشته باشید. جزئیات کامل در صفحه رسمی درخواست مجوز کار از خارج کانادا آمده است.
شرایط اقدام از داخل کانادا — چه کسانی واجد شرایطاند؟
اقدام از داخل کانادا تنها در صورتی ممکن است که یکی از وضعیتهای زیر برای شما صدق کند:
- !دارای مجوز کار یا مجوز تحصیل معتبر هستید
- !همسر، شریک قانونی یا والدین شما مجوز کار معتبر دارند
- !شما یا همسر/شریک قانونی یا والدین شما مجوز تحصیل معتبر دارند
- !واجد شرایط مجوز کار پس از تحصیل (PGWP) هستید و مجوز تحصیل شما هنوز معتبر است
- !منتظر تصمیم درباره برخی درخواستهای اقامت دائم (مانند کلاس همسر و شریک قانونی در کانادا) هستید
- !بهعنوان پناهنده کنوانسیون یا فرد تحت حمایت شناخته شدهاید، یا درخواست پناهندگی دادهاید
- !بهطور قانونی بدون مجوز کار در کانادا کار میکردهاید و اکنون برای شغل دیگری به مجوز کار نیاز دارید
- !شما یا همسر/شریک/والدین شما مجوز اقامت موقت (TRP) با اعتبار ۶ ماه یا بیشتر دارید
- !تاجر، سرمایهگذار، انتقالی درونشرکتی یا متخصص تحت توافقنامه CUSMA هستید
جزئیات کامل در صفحه رسمی درخواست مجوز کار از داخل کانادا آمده است.
اقدامات کارفرما (کد C16)
پیش از آنکه شما بتوانید درخواست خود را ثبت کنید، کارفرمای کانادایی شما باید چند اقدام انجام دهد. بدون این اقدامات، درخواست شما قابل تکمیل نیست:
گام اول
ثبت پیشنهاد شغلی با کد C16
کارفرما پیشنهاد شغلی را از طریق پورتال کارفرما (Employer Portal) به IRCC ارائه میدهد و از کد معافیت LMIA با عنوان C16 برای Mobilité Francophone استفاده میکند.
گام دوم
پرداخت هزینه انطباق کارفرما
کارفرما باید مبلغ ۲۳۰ دلار کانادا بهعنوان هزینه انطباق کارفرما (Employer Compliance Fee) بپردازد.
گام سوم
ارائه شماره پیشنهاد شغلی
کارفرما یک شماره پیشنهاد شغلی ۷ رقمی (Offer of Employment Number) به شما میدهد. این شماره برای ثبت درخواست شما الزامی است.
یادآوری
تا زمانی که این شماره ۷ رقمی را از کارفرما دریافت نکردهاید، نمیتوانید درخواست خود را ثبت کنید. پیش از اقدام، از تکمیل این مرحله توسط کارفرما اطمینان حاصل کنید.
چه کسانی نمیتوانند درخواست دهند؟
حتی با وجود واجد شرایط بودن، ممکن است درخواست شما به دلایل زیر رد شود:
دلایلی که ممکن است درخواست را رد کنند
- ✗عدم پذیرش پزشکی (Medical Inadmissibility)
- ✗داشتن سابقه فعالیت مجرمانه (ممکن است گواهی عدم سوءپیشینه درخواست شود)
- ✗تهدید برای امنیت کانادا
- ✗ارائه اطلاعات نادرست یا گمراهکننده در پرونده (Misrepresentation)
- ✗قصد کار برای کارفرمایی که در فهرست کارفرمایان فاقد انطباق با وضعیت «ineligible» قرار دارد
- ✗قصد کار برای کارفرمایی که بهطور منظم خدماتی مانند رقص اروتیک، خدمات همراهی یا ماساژهای اروتیک ارائه میدهد
- ✗عدم پذیرش به هر دلیل دیگری
توجه داشته باشید که درخواست شما ممکن است به دلایلی غیر از موارد بالا نیز رد شود.
مراحل درخواست
مرحله ۱
دریافت پیشنهاد شغلی واجد شرایط
یک پیشنهاد شغلی از کارفرمای کانادایی خارج از کبک، تحت یکی از دستههای مجاز TEER، دریافت کنید.
مرحله ۲
اثبات سطح زبان فرانسه
در آزمون TEF Canada یا TCF Canada شرکت کنید و در هر دو مهارت گفتار و شنیدار، نمره معادل NCLC ۵ یا بالاتر کسب کنید.
مرحله ۳
تکمیل اقدامات توسط کارفرما
کارفرما پیشنهاد شغلی را با کد C16 در پورتال کارفرما ثبت میکند، هزینه ۲۳۰ دلاری را میپردازد و شماره ۷ رقمی پیشنهاد شغلی را به شما میدهد.
مرحله ۴
ثبت درخواست مجوز کار
درخواست خود را — از داخل یا خارج کانادا، بسته به وضعیتتان — همراه با شماره پیشنهاد شغلی و مدارک لازم به IRCC ارائه دهید.
جمعبندی
✅ نکات کلیدی که باید بدانید
- ▸ معاف از LMIA: مجوز کار فرانکوفون (کد C16) یک مسیر مجوز کار معاف از LMIA برای فرانسویزبانان است
- ▸ داخل یا خارج کانادا: تا زمانی که واجد شرایط باشید، میتوانید هم از خارج و هم از داخل کانادا اقدام کنید
- ▸ خارج از کبک: محل کار باید در یکی از ۹ استان یا ۳ قلمرو خارج از کبک باشد
- ▸ زبان فرانسه: نیاز به NCLC ۵ یا بالاتر در هر دو مهارت گفتار و شنیدار (آزمون TEF یا TCF Canada)
- ▸ پیشنهاد شغلی: باید تحت دستههای مجاز TEER باشد (بهجز کشاورزی اولیه در TEER ۴ و ۵)
- ▸ نقش کارفرما: ثبت پیشنهاد با کد C16، پرداخت ۲۳۰ دلار و ارائه شماره ۷ رقمی به شما
به فکر اقامت دائم هستید؟
تجربه کار با مجوز مجوز کار فرانکوفون میتواند به مسیرهای اقامت دائم کمک کند. درباره اکسپرس انتری، سیستم رتبهبندی CRS و کلاس تجربه کانادایی (CEC) بیشتر بدانید. مهارت فرانسه میتواند امتیاز شما را بهطور چشمگیری افزایش دهد — روشهای افزایش امتیاز CRS را ببینید.
آیا واجد شرایط مجوز کار فرانکوفون هستید؟
تیم i2Canada شرایط شما را بررسی میکند و در تمام مراحل، از بررسی واجد شرایط بودن تا ثبت درخواست، همراه شماست.
← ارزیابی رایگان با i2Canada📞 تماس با ما
سؤالی دارید؟ همین الان با ما در تماس باشید
از طریق واتساپ، تماس مستقیم یا ایمیل با تیم متخصصان i2Canada در ارتباط باشید
